Bornier inaccessible sur vieux disjoncteur de branchement

Bonjour,

J'ai pour projet de refaire l’intégralité d'une installation électrique dans un vieux bâtiment qui possède un abonnement actif en triphasé. Sachant qu'on souhaite garder le triphasé pour pouvoir installer dans l'avenir des machines d'ateliers qui en ont besoin.

Le soucis, comme vous allez le voir sur la photo suivante, c'est que l'installation actuelle est archaïque et malgré l'installation récente du Linky par Enedis, ceux-ci n'ont pas remplacé le disjoncteur de branchement déjà installé (celui qui est en bas à gauche, celui en bas à droite n'est pas branché). A savoir que les fils qui se baladent au milieu étaient à priori branché sur un deuxième compteur qui a été retiré. 



Au niveau des tableaux électriques, ils y a plusieurs lots de portes-fusibles répartis dans le bâtiment (qui seront remplacé par une installation conforme). Le câble en haut à gauche étant l'arrivée EDF depuis la rue et les "borniers" ouverts tout en haut à droite sont les départs des circuits électriques du bâtiment.

Maintenant que le tableau (ha, ha) est dressé, voila mon problème: il n'y a pas de bornier visible pour se brancher sur le disjoncteur de branchement. Le plomb qu'il y a en bas du disjoncteur à l'air de verrouiller le bazar de calibrage d'intensité. Je suppose donc qu'il faut passer derrière le panneau en bois. Sauf qu'en démontant le panneau en bois, je craint d'une part d'avoir les câbles d'EDF sous tension devant le nez et de deux, je ne sais pas sûr d'avoir le droit de démonter ce panneau (sachant qu'en soit il n'est pas plombé).

Une vue d'un peu plus prêt du disjoncteur de branchement: 



Du coup je sais pas trop comment procéder pour pouvoir raccorder la future nouvelle installation au disjoncteur de branchement, tout en restant dans les normes et en sécurité.

D'avance merci beaucoup pour les infos que vous pourrez me fournir sur ce soucis!