Problème emplacement poêle à granulés

Bonsoir, un petit conseil: réécrivez votre message avec des virgules, des points etc...ce sera plus lisible, et vous aurez des réponses, c'est certain!

sumotori22 a écrit:

Bonsoir, un petit conseil: réécrivez votre message avec des virgules, des points etc...ce sera plus lisible, et vous aurez des réponses, c'est certain!

Sûr que ce n'est pas la langue de molière mais quand même vous êtes dur.Alors tiens je vais essayer de faire traducteur/correcteur aussi

stephanie33 a écrit:

Bonsoir
Je viens d avoir rdv avec chef de chantier qui vient de me faire savoir qu une erreur encore avait été faite par le dplu concernant l endroitqu ils ont choisi pour mettre notre poêle . problème car nous avons emménagé notre futur maison par rapport à l emplacement de celui ci qu il faut bouger maintenant car pas possible car la poutre centrale de la maison empêche son emplacement.il fait donc le mettre le long d un autre mur bouger tous les futurs aménagements prévus et en plus le caisson de celui 40/40pzsdera dans le dressing de la chambre de notre fille et cela réduit donc la capacité de celui ci.
Je suis dépitée car pas la seule erreur depuis le début de la construction.
Que puis je faire voir demandé à se constructeur.
Merci de votre aide

Ce texte peut s'écrire ainsi mais il existe d'autres variantes :


Bonsoir,
J'ai eu un rendez-vous avec le chef de chantier, celui-ci me dit qu'une erreur a été commise par le dplu (ndlr : kezaco dplu) au sujet de l'emplacement du poële. Cela nous pose problème car nous avons projeté l'aménagement de notre futur maison par rapport à l'emplacement du poële. La poutre centrale empêche le positionnement du poële à l'endroit prévu initialement. Il est donc nécessaire de le positionner le long d'un autre mur, ceci a pour effet de bouleverser tous nos plans d'aménagement. De plus le caisson de 40x40 carottes passera dans le dressing de la chambre (de notre fille) et en conséquence réduira la capacité du dressing.
Je suis dépitée car c'est une erreur qui vient après beaucoup d'autres depuis que la construction a débuté.
Que puis-je faire valoir ou demander au constructeur en compensation ?
Merci de votre aide.


Notez chère Stéphanie, que je ne veux pas vous rabaisser en réécrivant votre texte, d'autant que ma "traduction" est loin d'être parfaite, elle est seulement lisible et compréhensible. (En tout cas je l'espère )
À titre de conseil, je vous dirais de relire vos écrits avant de cliquer sur le bouton "Envoyer" au besoin vous avez un bouton "Prévisualiser". En relisant vous pourrez par vous même corriger beaucoup de fautes et de coquilles. Ensuite ne perdez pas de vue quand vous écrivez que vous voulez obtenir de l'aide et pour cela il faut que votre message soit lisible par le lecteur potentiel. Ici je ne parle même pas des techniques littéraires pour accrocher le lecteur comme peut le faire la publicité. Non, juste rester simple dans l'expression.  Faire des phrases courtes avec ponctuation. ne pas mélanger les sujets et rester sur votre objectif. Par exemple dans votre phrase : problème car nous avons emménagé notre futur maison par rapport à l emplacement de celui ci qu il faut bouger maintenant car pas possible car la poutre centrale de la maison empêche son emplacement. Dans votre phrase très longue vous mixer 3 points qui nécessiterait au moins 3 phrases, regardez comment je l'ai ré-écrit :
point 1 et 3 ->Cela nous pose problème car nous avons projeté l'aménagement de notre futur maison par rapport à l'emplacement du poële.
point 2 ->La poutre centrale empêche le positionnement du poële à l'endroit prévu initialement.
Eviter aussi les surexplications, ici le point 2 n'a pas besoin d'être dit, c'est certes la cause de l'obligation du déplacement du poële mais vous ne demandez pas de l'aide pour déplacer cette poutre.
Un autre exemple est lorsque vous parlez du dressing de la chambre de votre fille. C'est sûr qu'à vos yeux votre fille est importante et son dressing aussi, mais pour le lecteur c'est une information subsidiaire qui risque de le noyer au milieu des autres informations.

sitro je n'aurais pas fait mieux, Sitrotrad!