Idées d'aménagement de terrasse?

Bonjour,
Propriétaire depuis peu, je dispose d'une sorte de terrasse entre ma maison et la rue.

La terrasse en question (cf photos) dispose d'une sorte de petit jardin mais au sol inégal. Ayant déjà un jardin de l'autre côté et peut-être pour limiter un minimum la saleté ayant un chien et une bonne dose de pluie dans le coin, j'aurais souhaité savoir s'il y avait des suggestions pour remplacer ce mini jardin par autre chose qui serait à la fois imperméable et antidérapant? 
Qui plus est avec la contrainte supplémentaire d'un budget assez faible (on m'a proposé des choses à 10000-15000 pour toute la terrasse et clairement je n'en ai pas le budget actuellement et ça n'est pas une priorité ni trop dramatique si je fais avec ce que j'ai actuellement mais j'aimerais me faire une idée!). 

Si le budget est inévitablement trop élevé, est-ce qu'il y aurait des solutions accessibles pour revêtir la partie surélevée? Car en temps de pluie l'eau stagne sur le sol à certains endroits et fait de belles flaques.

D'avance merci pour vos conseils et éclairages!