Conseils de modifications d'installation

Bonjour,
Bravo pour votre forum qui me semble répondre à toutes mes questions.
Cependant, avant de lancer la modification de mon installation, puis-je vérifier que je ne commets pas d’erreur(s) ?
L’évacuation du groupe sécurité en dessous de mon ballon électrique (de 250 l) est trop basse. Jusqu’alors, elle débitait vers une pompe de relevage placée sous l’évier contigu. Bizarrement, depuis quelques semaines, le déclenchement de la pompe se fait à un niveau plus haut qu’avant. Ce qui fait que le siphon sous le chauffe-eau goutte dès lors que le bac du système de relevage est plein. Il faut ouvrir le robinet sur l’évier pour mettre en route la pompe. Sinon, je récupère 2 litres par jour dans le seau que j’ai placé sous le siphon du groupe sécurité.
Je crois qu’il n’est pas indispensable que le groupe sécurité soit sous le ballon. Aussi, j’envisage de le fixer au mur à 1 m au-dessus du niveau actuel :
- dois-je respecter une longueur entre l’entrée d’eau froide du ballon et le groupe sécurité ?
- puis-je utiliser un tuyau flexible entre le ballon et le groupe sécurité ?
Tant que j’y suis, je vais mettre un vase d’expansion entre le groupe sécurité et le ballon pour éviter cet écoulement inutile vers les égouts :
- existe-t-il des vases d’expansion au format vertical (pour des raisons de place disponible chez moi) ?
- puis-je placer un robinet avant le vase d’expansion pour mettre à l’épreuve périodiquement le groupe sécurité (tous les 6 mois par exemple pour vérifier son bon état de fonctionnement) ? Dit autrement : est-ce une bonne solution ?
- quels conseils me donnez-vous quant à l’installation de ce vase d’expansion vis-à-vis de la légionelle notamment ?

En vous remerciant par avance pour vos réponses