Canicule: options pour ventiler une toiture fournaise

Ma mère habite une vieille maison type meulière, avec un toit en tuile, une charpente en bois et des combles non aménagés. Avec la canicule des derniers jours, la température à l'intérieur est montée à 39ºc à l'étage du bas, et sous les combles je pense que cela a atteint les 50ºc.
J'attache une photo pour montrer ce que je pense être la ventilation existante:
- je n'ai pas l'impression qu'il y ait des évents de sous-face (je crois que ça s'appelle comme ça), c'est-à-dire, des ouvertures près de la goutière. De l'intérieur des combles on ne voit rien, y'a du contre-plaqué partout!
- je ne sais pas si ce type de tuile a une aération 'naturelle' ou requiert des chatières. Rien de visible sur la photo, sauf une petite 'cheminée' (à droite sur la photo)
- je ne sais pas si le pignon a des évents, mais je suis quasi-sûre que non.

Est-ll possible de créer une ventilation croisée sans avoir à refaire la toiture entièrement? Je crois qu'il y a une proportion évent/tuile à respecter? Et les travaux doivent-ils se faire de l'intérieur (accès?)

Désolée pour toutes les questions, je n'y connais rien mais j'essaie de voir si on parle €3000 or €30000!



Merci!