Problème de fermeture de portes-fenêtres - impact du vitrage

Bonjour,
Je viens d’emménager dans un appartement de 2012, et certaines fenêtres présentent des dysfonctionnements :

Il s’agit de portes fenêtres double vitrage hybrides bois/alu de la marque MINCO

Deux portes fenêtres sont montées trop bas dans le dormant. En conséquence, elles frottent sur le bas du dormant et sont juste en haut (ce qui pénalise l’isolation).
Les réglages au niveau des charnières ne permettent pas de régler le problème
- Pour une des fenêtre il est déjà proche du max en hauteur et la tête de vis 6 pans est foirée ce qui fait qu’on ne peut plus retoucher le réglage en hauteur.
- Pour l’autre, il s’agit d’une fenêtre plus lourde avec 4 charnières, les vis de réglage semblent bloquées, je ne comprends pas pourquoi (si vous avez une idée). Sur l’autre battant (il s'agit d'une porte fenêtre double) le réglage en hauteur est bien opérationnel.

Nous avons fait venir un dépanneur de fenêtre qui nous a indiqué qu’il fallait faire appel à un vitrier pour recaler le vitrage.

Je n’ai pas compris comment recaler le vitrage aurait un effet sur la position de l’ouvrant vis-à-vis du dormant.
Confirmez vous que cela peut être une solution ?

Merci