Câblage interrupteur voyant temoin

Bonjour,

Je m'arrache les cheveux sur le câblage d'un interrupteur voyant témoin (qui est donc allumé quand la lumière est allumée).
Je précise que l'interrupteur est bien un voyant témoin car je l'ai récupéré 2 jours avant sur un câblage qui fonctionnait correctement en voyant témoin. 


Mon souci est que j'ai beau mettre le neutre de la lampe et de l'alim  sur la borne neutre de l'interrupteur il reste désespérément allumé quand la lumière est éteinte et éteint quand la lumière est allumée. Alors que je souhaite l'inverse.

Je suis donc monté dans les combles avec ma douille et mon inter pour faire en direct et j'ai le même souci. Je me dis que je fais mal quelque chose et je viens demander votre aide

Les photos seront j'espère parlantes.

La phase va de l'alimentation à l'interrupteur (marron).
Le gris est le retour lampe et le bleu le neutre (qui fait le lien entre interrupteur, lampe et alimentation).

Merci pour votre aide je deviens fou... ^^
Câblage et voyant interrupteur allumé :


Vue de l'interrupteur 


Lampe allumée et voyant éteint :