Portes fenêtres - Paroi fixe non harmonieuse

Bonjour,

J'ai changé de menuiserie (pose en rénovation) sur une porte-fenêtre 3 vantaux. A la fin de la pose je me suis rendue compte avec beaucoup d'étonnement que la partie fixe (vitre de droite) avait sa partie vitrée plus haute que les battants (milieu et gauche). Idem pour le soubassement qui n'est pas identique, où la partie basse n'est pas non plus alignée avec les soubassements des battants. On parle de 8cm en haut et 6cm de décalage en bas.



Concernant le devis, voici la prévisualisation : 



Donc je m'attendais bien à avoir quelque chose d'aligné en haut en bas. Ce qui était le cas avec l'ancienne menuiserie.
Pour le moment l'artisan n'as pas su me proposer de solution.

Pour être honnête cela me gène beaucoup on ne voit que ça dans la pièce principale pour une rénovation de la pièce entière à neuf.

Est-ce que ce genre de produit est classique ? Peut-il donner lieu à un litige ? Je m'avoue un peu perdu et demande votre avis extérieur.

Cordialement