Diffusion air chaud d'une pièce a l'autre

Bonjour, 
J'ai un poêle a bois dans le salon, je récupère déjà une partie de la chaleur pour chauffer les chambres a l'étage via un récupérateur.
Maintenant il me reste une pièce adjacente au salon et je souhaiterais transférer de la chaleur a travers le mur via quelque chose comme ça:

https://www.amazon.fr/125mm-[...]5465d1a5f53

Ma problématique c'est que le mur de séparation est un mur en pisé d'environ 60cm de largeur plus un doublage placo côté salon. Du coup je n'ai pas trouvé de diffuser de chaleur assez large. 
Est ce que vous pensez que je peux quand même l'utiliser sans mettre de gaine (en partant du principe qu'une fois la chaleur dans le mur elle ressortira forcément de l'autre côté sans perte) ou il vaut mieux utiliser une gaine isolé pour traverser le mur et du coup utiliser un aspirateur d'air d'un autre type?

Merci par avance et bonne journée,
Vierax