Entrée air fenêtre : conseils de pause

Bonjour à vous tous,

Dans le cadre de la rénovation de ma maison, j'ai installé une VMC autoréglage. Il faut maintenant que j'installe les entrées d'air au niveau des fenêtres.

J'ai commencé à prendre des mesures afin de choisir le modèle d'entrée d'air, mais je me suis rendu compte que j'allais vraiment avoir peu de place... J'aurais donc aimé avoir vos avis/conseils avant de faire une connerie et d'endommager mes fenêtres.

Voici donc le soucis : 

• sur la face extérieure de l'ouvrant, j'ai très peu d'espace entre le haut du double vitrage, sur l'ouvrant donc, et l'encadrement, une fois la fenêtre fermée. Il y a 30mm précisément.  
• Sachant que la rainure doit faire 12mm de large et que le cache externe qui vient recouvrir la rainure mesure 20mm de large.
• Sur ces 30mm d'espace dispo, si j'essaie de m'éloigner le maximum de la vitre pour éviter les bêtises, la partie basse de la rainure sera percée à 1cm au dessus de la vitre. J'ai peur que ce soit trop proche et que cela endommage le double vitrage ou "l'intercalaire".

Voici quelques photos sûrement plus parlantes :

Je dis qu'il resterais au max 10 mm entre le bas de la rainure et la vitre mais c'est peut être moins car j'ai l'impression que le double vitrage et l'intercalaire remontent encore de quelques millimètres dans la structure en bois :


Je me pose également la question de la possibilité de raboter un peu le haut de l'encadrement pour récupérer un peu d'espace sur l'ouvrant. Mais est-ce que cela se fait ?



J'espère avoir été assez clair.
Merci d'avoir pris le temps de lire et d'avance merci pour vos conseils !