Problème lames clipsables pvc sur plancher osb

Bonjour,
Il y a 2 ans, une société spécialisée dans la construction en ossature bois a réalisé, dans une pièce de ma maison, un étage avec un plancher en OSB. Souhaitant créer une petite chambre d'appoint, j'ai choisi de recouvrir le plancher en OSB avec des lames clipsables en pvc, en pose flottante. Au bout de quelques mois, un peu partout dans la pièce, elles se sont déjointées - toujours sur le petit côté des lames -, au point pour certaines d'être complétement désolidarisées. Après avoir parcouru de nombreux forums, et avoir lu des conseils et des avis contradictoires, je me rendu chez Leroy Merlin pour expliquer mon problème. Un vendeur m'ayant affirmé que que le bois " travaillé", m'a conseillé de poser une sous-couche en mousse de polystyrène extrudé pour lames pvc, entre l'osb et mon revètement en lames pvc, afin que cela ne bouge plus.
Je précise que j'ai déjàretiré la totalité des lames pvc et posé la sous-couche. Aujourd'hui, cependant, j'ai un doute, et je me demande si cela va résoudre le problème. Quelqu'un peut-il me faire un retour d'expérience, ou me donner un conseil avisé, pour éviter de recommencer la même opération dans quelques mois.
Par avance, merci