Terrasse extérieure sur dalle sans pente...

Bonjour,
j'ai vraiment fouillé bcp de forum/ vidéo pour solutionner ce "problème", sans succès à ce jour, merci de votre aide/ avis, ce la m'évitera certainement de perdre bcp de temps et d'argent.
(les photos en PJ ne sont pas les  plus récentes quant a l'allure de la maison, mais ce sont celle sur lesquelles la terrasse est la plus visible)
Ma terrasse, actuellement une dalle de 4*7, n'a aucune pente. Elle devait initialement (l'ancien propriétaire) être une extension ossature bois, donc couverte. N'ayant ni le temps, ni les moyen de faire cette extension je me contente d'une terrasse. Je garde cependant l'ossature, très solide.
En vrac mes diverses réflexions, pistes...
  - Je voulais idéalement faire une terrasse sur plot. Problème, même si l'eau de pluie finit actuellement par s'évacuer sur les cotés et la couche restante par s'évaporer, l'évaporation du surplus ne se ferra plus/bcp moins bien une fois la terrasse sur plot  installée au dessus...
  - j'ai pensé faire directement une terrasse en dalle/ travertin sur la dalle actuelle pour ne pas avoir le pb précèdent, l'eau s'évacuera, plus ou moins, comme actuellement.
ma dalle actuelle est très épaisse (cf photo) , 40cm facilement. je m'interroge sur un réel risque" structurel" sur le long/ très long terme s'il n'y a pas de pente et que de l'eau stagne régulièrement.
A minima je pense quoi qu'il en soit  mettre un hydrofuge de type sikagard sur la dalle actuelle, c'est bien le minimum.
Créer une pente de 1/1.5cm / mètre sur cette terrasse (en partant donc de 8 cm pour finir à 3/4 , dans la largueur*) demande une quantité énorme de mortier, je me demande si cela est bien nécessaire, la maison étant de plus inaccessible en voiture...c'est 10 min de brouette par sac...
    *je voulais partir de 4 pour finir à 0, on m'a judicieusement fait remarquer qu'il fallait 3/4 cm d'épaisseurs mini aux endroits les moins épais
Un ami plutôt connaisseur m'a dit quelque chose du genre "qu'est ce que tu t'en fou d'une pente ou d'étanchéifier la dalle, ya rien dessous et ta dalle est très épaisse" l'eau partira comme actuellement, plus ou moins, ça craint rien
un autre non moins habitué a des travaux a quand a lui jugé l'étanchéification et la pente indispensable, selon lui...
Je précise qu'il s'agit d'une petite maison très isolée pas accessible en voiture, résidence secondaire voire de vacance. Je ne cherche ni a mettre des fortunes dans le sujet ni y passer des années, j'espère faire un travail propre qui tienne dans le temps mais je ne suis sur place que quelques jours par mois...
L'idéal (le plus simple)  serait, pour moi, de ne pas faire de pente et de poser ma terrasse sur plot en bois par dessus, après avoir mit un hydrofuge.
Que pensez vous de cette solution? est-elle risquée?
Mille mercis