Poc volet roulant remplacement

Bonjour à tous.
Suite aux vents violents dans ma région cette nuit, j'ai ma table de salon extérieur qui est venu taper mon volet roulant de ma baie vitrée.
Ça a laissé un léger poc sur deux des lames.
Rien de grave en soin, aucun problème pour l'ouverture/fermeture de celui ci, le problème est seulement esthétique.
Je voulais savoir si il était possible d'intervetir ses deux lames avec deux qui sont cachées dans le coffre ou voir même les supprimer si la longueur le permet.
Voilà, si un menuisier traîne dans le coin et peut me répondre, merci à lui.
Et une autre question, si cette intervention peut se faire, faudra t'il recalibrer électriquement le volet?
Merci à vous je poste une photo des VR si ça peut aider, ce sont des volets alu incrusté dans le linteau. [url]