Déterminer le type de la dalle pour faire une tranchée

Bonjour,
J'ai acheté il y'a quelques année une maison avec un système de chauffage en série (il y'a au total 11 radiateurs), l'eau arrive aux derniers radiateurs quasi froid. aucun confort dans la maison malgré une surconsommation. j'ai remplacé récemment la chaudière à gaz par une pompe à chaleur.
la maison est construite en 1980 avec un système de chauffage à eau chaude.

Après réflexion j'ai décidé de remplacer le système en série des radiateurs par un système en parallèle en faisant des saignée sur ma dalle pour atteindre les radiateurs directement depuis une nourrice installé à la sortie de la pompe.

après recherche sur le forum, j'ai lu qu'il est déconseillé de faire des assignées afin de ne pas fragiliser la structure de la maison.

 Ma question est comment puis je déterminer le type de la dalle que j'ai à partir du plan de la maison ?
je vous joins une copie du plan

Sur le plan de DPE il est indiqué qu'il s'agit d'une dalle flottante, mais je n'ai aucune idée comme a été déterminée 

Merci !