Problème VMC simple flux - Gaine de rejet dans l'isolation

Bonjour,

Je viens vers vous car une société d'artisan vient de poser une vmc dans les combles et j'aimerais avoir vos avis.

C'est une VMC simple flux qui extrait uniquement l'air de la cuisine. 

Je précise que c'est une vieille maison en pierre, et que nous avons une deuxième vmc qui extrait l'air des wc + sdb mais la cuisine étant trop loin, on nous a proposé de mettre une deuxième vmc.

Nous sommes allés voir cette vmc car elle ne parait pas bien aspirer. Dans les combles, nous voyons la vmc avec deux gaines, les autres entrées/sorties ont été bouchées.
Une gaine que nous voyons partir vers la cuisine donc ok, mais l'autre gaine part dans l’isolation des combles et je ne vois pas où elle se termine.

❓ Est-ce normal qu’une gaine semble s’arrêter dans l’isolant sans sortie visible ?
❓ Où est censé partir l’air vicié dans une installation de VMC simple flux ?
Je me demande si l’installation est conforme ou si la gaine devrait sortir en toiture. On m'a dit qu'il n'y avait pas besoin de chatière pour faire sortir l'air vicié, que ça pouvait rester dans les combles.

Je pose la question car nous n'avons pas du tout confiance en cette société qui nous avait d'abord branchée la vmc "à l'envers". L'air des combles sortait dans la cuisine... 

Merci d’avance pour vos avis !