Raccordement en eau

Je viens d'acheter un terrain pour construire une maison. Le CU indique que le terrain est desservi en eau potable sans plus de précision. Or au moment de faire le raccordement, j'apprends par les services des eaux que la canalisation qui passe en bordure de mon terrain est insuffisante. Le terrain est desservi par un chemin privé en copropriété. Il faudrait que je me raccorde au début du chemin, une soixantaine de mètres et que ces frais seraient à ma charge (3000%u20AC environ si je partage avec le futur acquéreur du terrain voisin !). Ce chemin privé dessert 3 lots (une maison ancienne tout au fond desservie par la fameuse canalisation sur laquelle je devais me raccorder), et 2 terrains constructibles (dont le mien). Quand j'ai acheté ce terrain, il était convenu que je me raccordais en limite de mon terrain et non à 60 m. Je me retrouve avec des frais conséquents non prévus. Qui est responsable ? Ceux qui ont délivré le CU disant simplement que le terrain était desservi ? le service des eaux ? J'ai été trompée sur le sujet et je m'estime victime même si nulle part il n'est noté à quel endroit doit se faire le raccordement. L'agence qui m'a vendu le terrain m'ayant bien fait comprendre, ainsi qu'à mon constructeur que l'eau était en bordure de mon terrain. L'agence m'affirme que pour eux, le raccordement devait se faire en limite du terrain.Que dois-je faire ? C'est urgent, la construction démarre dans quelques jours, conseillez-moi, s'il vous plaît.