Isolation de comble sans démontage

Bonjour,

mon amie vient juste d'acheter un micro-studio sous comble : le propriétaire précédant ayant effectué une rénovation de l'ensemble à la goret (ça en jette de loin, c'est horrible de près), on essaye d'améliorer un peu les choses :

Il y a, entre autre, tout un pan de toit qui présente des ouvertures dans le placo sur la couverture de toit en ardoise ; suivant les endroits, on touche directement les ardoises (qui ont été directement peinte en blanc histoire de faire illusion !), ou des plaque de verre insérée dans la couverture. Bref, aucun pare-pluie, et pour ce que j'ai pu apercevoir de l'isolation, elle tombe en miette en petits flocons noirâtres tout écrabouillés. Je suppose que c'est de la laine de verre complètement morte.
Bref, c'est légèrement énergivore tout ça, et je suppose que la froidure de l'hiver ne va pas rester non plus cantonner à l'extérieur.

Il est impossible de découvrir le toit (il appartient à la copropriété, on est au 7ème, et il couvre un autre appartement mitoyen..) et quand à casser tout les placos en place, j'aimerais bien éviter, surtout que je ne suis pas certain de ce que je vais y découvrir.

Est-ce qu'injecter un peu de mousse polyuréthane (je sais, c'est pas écolo, mais je ne connais pas d'autres produits isolants pouvant se mettre en place par simple expansion) par ces ouvertures avant de les refermer hermétiquement (placo + map + enduit de finition) pourrait améliorer un peu la situation ou est-ce que ça va empirer les choses ?

Astro