Garage attenant avec toiture plus basse

Bonjour . Attenant à une maison déjà construite une dalle a été faite par un pro , matérialisant l'emplacement d'un garage . ( Cela est conforme à un plan préalable et en règle administrativement !) La toiture du garage de même pente double que celle de la maison est toutefois plus basse et d'une manière que j'aimerais saisir elle prend naissance sur le mur de la maison . Je ne sais pas comment se nomment les différents éléments de cet ensemble . Disons les poutres ! Dois je les intégrer dans le mur ou puis je me contenter de les poser sur une "poutre" qui elle serait fixée au mur ??? Bon j'ai plan et photo mais aucune indication sur la manière dont ces deux éléments sont solidarisés . Et..........pas les moyens de faire appel à un artisan.... Si vous voyez ce que je veux dire ! Mais je me sens capable de mener à bien cette opération si des conseils pratiques me sont donnés . Une Âme charitable peut elle m'aider ? Merci de toute manière pour les réponses éventuelles . Cordialement . Francis