Traduction du PLU

Bonjour à tous, nouveau sur ce forum, je dispose d'un terrain sur Antony (zone Ud du PLU) sur lequel je souhaite construire un pavillon et au passage, détruire le pavillon actuel !!!

En lisant le premier article du PLU sur les implantations "Les constructions doivent être implantées à 4 m minimum de l’alignement des voies publiques ou de la limite des voies privées existantes ou à créer, ou des limites d'emprises publiques", je comprends assez facilement que ma facade devra être en retrait de 4 mètres (d'ailleurs s'agit il de la facade, ou si j'envisage une marquise sur ma porte d'entrée, sera t-elle le départ du calcul des 4 mètres ?).

Néanmois, ce terrain est situé à l'angle de deux rues et je suppose que la règle ci-dessous, extraite du même PLU quelques articles plus loin, s'applique à mon cas "les propriétés situées à l’angle de 2 voies supportent un alignement nouveau constitué par un segment de droite de 5 m de longueur formant des angles égaux avec chacun des alignements des voies adjacentes". Là, c'est moins clair !!!

Pouvez-vous m'éclairer ?

Merci d'avance

Christophe

Pour information:
terrain de 320 m
COS de 0,7
160 m² de SHAB envisagés en R+1 - combles perdus
garage accolé