Etanchéite d'un balcon en rénovation

Bonjour

Après avoir parcouru le site, je pense avoir trouvé une solution. Toutefois, des questions subsistent.

Etat des lieux:

Nous rénovons une maison acheté il y a 1 an
Balcon traditionnel (accroché au mur).
Du carrelage est présent dessus. Il est moche (esthétique)
la sous face laisse apparaitre des infiltration mineures (pas rénové depuis + de 15 ans)


Problème:

je désire rénové ce balcon défraichit.
Un éclairage sera posé en sous plafond en dessous.


Solutions:

- sous plafond en lambris PVC ou BA13 marine.
- étanchéité assurée par pose d'un film d’étanchéité bitume par soudage au chalumeau. Une remontée sur le mur et une descente sur la face sont prévues.

Questions:
- puis je poser mon film sur l'ancien carrelage (parfaitement lisse) sans préparation (autre qu'un bon nettoyage)
- par dessus le film, quels procédés devrais je utiliser pour poser un autre carrelage? (directement?)
- Mon éclairage est prévus en spots encastrés.... dois je passer en TBT et ou IP44.

Merci pour vos avis techniques.