Terrasse et maison non désolidarisées...

Bonjour,
nous avons fait construire notre maison avec terrasse (le tout sur vide sanitaire) il y a 4 ans avec l'aide d'un M.O qui a fait les plans et le suivi de chantier.
Depuis, nous avons eu des remontées d'eau dans les murs (exposition sud ouest) ces deux derniers hivers.
Après mise en demeure et passage des experts d'assurance pour faire fonctionner la décennale des artisans (nous n'avons bien sûr pas souscrit de D.O), ceux ci nous ont conseillés de faire une recherche d'infiltration. Ce qui a été fait cet après midi, et surprise; le dallage maison et terrasse a été fait en même temps et sans séparation... du coup notre terrasse se gorge d'eau quand il pleut, cela passe dans la maison par capilarité et remonte dans les murs. Le sympathique gars qui est venu rechercher l'infiltration nous dit que cela est interdit, ne respectait pas les normes, DTU...
Alors voilà ma question: qu'en pensez-vous? Je recherche une DTU susceptible de me dire noir sur blanc qu'il faut que la terrasse et la maison soit désolidarisée, mais je ne trouve rien...
Quelqu'un a-t-il une idée?
Si vous avez en plus des suggestions pour régler le problème, je suis preneur car à part étanchéifier toute la terrasse ou construire une véranda dessus je ne vois pas (on est en vide sanitaire).
A bientôt de vous lire!