Combler trou terrasse Résolu

Bonjour,

L'ancien propriétaire de ma maison avait installé une jardinière le long du mur de ma maison que j'ai cassé. J'ai profité de travaux chez moi pour demander au maçon de me reprendre le crépi derrière (crépi hydrofuge).
Maintenant je dois boucher le trou laissé par cette jardinière et je n'ai pas d'expérience en maçonnerie, bien que quelques conseils m'ait déjà été donné...

J'ai estimé que le trou représentait environ 70L.
J'ai à ma disposition un sac de mortier de 25kg pour le moment.

Voici ce que je comptais faire :
1) Je vais retirer les carreaux coupés en faisant un trait dans les joints du carrelage avec une meuleuse puis en les retirant avec un burin, afin de les remplacer par des carreaux entiers.

2) Je compte mettre une bande étanche pour désolidariser la chape du mur et éviter que l'eau ne s'infiltre dans le mur (bien que le crépi soit normalement hydrofuge).

3) Après avoir mis quelques galets et déchets des carreaux cassés dans le trou, j'humidifie le fond existant et je coule le mortier, dans lequel j'aurai mis un adjuvant hydrofuge Sikalatex, en laissant une hauteur suffisante pour mettre le mortier colle et les carreaux.

4) Une fois sec, je pose mes carreaux avec le mortier colle, puise quelques jours après, les joints poudre.

Mes questions :

- Tout d'abord, voyez-vous des choses incohérentes dans les étapes ci-dessus ?

- Pensez-vous qu'il soit utile de mettre du polyane pour ce trou ou cela ne sert à rien (car mortier déjà hydrofuge) ?
- Est-il nécessaire de mettre de l'hydrofuge dans le mortier colle et le mortier de joints ?
- Pour protéger le mur, pensant mettre une bande étanche pour désolidariser la chape du mur, pensez-vous qu'il soit judicieux de mettre un joint silicone extérieur entre la rangée de carreau et le mur crépi ?
- Enfin, est-ce que les mortiers (de chape, colle et joint) notés comme "intérieur/extérieur" suffisent ou alors faut-il des mortier uniquement spécial extérieur ?

Enfin, l'ancien propriétaire avec mis des carreaux à cheval sur des joints de dilatations de la terrasses, et ces carreaux se décollent. Une fois les carreaux découpés et recollés pour laisser apparaître le joint de dilatation de la chape, pensez-vous ici aussi que ce soit une bonne idée de mettre du joint silicone plutôt que du joint poudre, pour que ça puisse bouger en même temps que les différentes parties de la terrasse ?

J'ai aussi mis une photo en pièce jointe pour voir l'objet de ma question.

Merci d'avance pour votre précieuse aide, d'autant plus que je vous pose pas mal de questions...