Brancher volet roulant sur interrupteur Anglais

Etant donné qu'au Royaume-Uni la norme est en 240V, il se peut que les prises encaissent moins de courant. (quand la tension augmente, le courant diminue à puissance égale). Ceci dit, la puissance d'un moteur de volet roulant est assez faible, donc à mon avis ça ne posera aucun soucis.

Quand au câblage, si la photo que vous avez mis est le schéma de cet interrupteur britannique, alors ça ne devrait poser aucun problème.

Par contre, 2way signifie 2 voies. Or si vous n'avez qu'un seul volet roulant, il ne faudra commuter qu'une seule voie.
Ce n'est pas évident de comprendre le problème sans connaitre comment est fait ce switch.

Merci beaucoup renovateurdu31 pour ta réponse rapide.
Je donne un peu plus de précision car je viens d'effectuer quelques tests.
C'est un interrupteur à 2 boutons, un pour monter puis un pour descendre.
Je viens de mettre le câble marron du volet roulant sur le L1 de la partie gauche du schéma de mon premier post, et le câble noir sur le L1 de la partie droite du schéma. J'ai branché le neutre rouge sur le COM gauche du schéma que j'ai relié au COM droit.

Ça fonctionne correctement, le bouton de gauche fait monter le volet et celui de droite le fait descendre...
Par contre problème : le fait de laisser les deux boutons actionnés en même temps force sur le moteur ( car il doit essayer de monter et descendre en même temps...)
Y a t'il un moyen ( par câblage) de laisser la priorité sur la monté ou la descente du volet même si les deux boutons sont appuyés ?

PS : Voici une photo du câblage que j'ai effectué pour le moment :

Je ne vois aucune solution. Les seules existantes sont dans les interrupteurs modernes tels les legrands prévu à cet effet.

Bon... Tant pis.
Dernière question puis j’arrête de t’embêter.
Si j'utilise ces interrupteurs doubles pour la lumière de mon salon ça fonctionnerai non ? car actuellement j'ai des boutons doubles.
Je branche la lumière du salon sur L1 de gauche et la lumière des appliques murales sur L1 de droite ?!
Qu'en penses-tu ? 

Tes boutons restent enfoncés quand tu a appuyé dessus ? Si oui ça doit marcher, par contre, je vois écrit 10A, ce qui signifie qu'en cas de court circuit, ton interrupteur prendra feu avant que ton disjoncteur ne saute. Donc ton boitier n'est pas aux normes. J'éviterais à ta place. En électricité, il vaut mieux respecter un minimum les normes.

Oui mes boutons restent enfoncés après appuis.
Effectivement il y a marqué 10A max sur l'interrupteur mais je suppose que pour allumer simplement des lumières 10A c'est large non ?
En sachant qu'au maximum sur le même interrupteur j'aurais :
un lustre de 12 ampoules + 2 appliques de 2 ampoules chacune soit 14 ampoules à maximum 50W et tension de 230V.
Donc I = P/U = 50 / 230 = 0,22 A x 14 = 3,08 A maximum.

En espérant ne pas m'être fourvoyé dans mon calcule  
 

3.18 ampère plus précisement.
Nous sommes a 220v en france.

Donc oui pour la commande ca suffit. Je disais juste qu'en cas de court circuit sur tes ampoules ton inter brulera certainement avant le disjoncteur, c'est tout.

J'ai fais une erreur... En fait les lumières sont sur du 10A, donc cet interrupteur est fait pour commander un éclairage.