Reprise de chainages dalle basse -> dalle premier étage

Bonsoir

Nouveau problème, nouveau sujet (...)

Après m'être battu pour avoir une dalle conforme a ma zone de sismicité, les murs ont pu commencer. Parpaings, et briques.
Pendant que les parpaings prenaient de la hauteur, je ne m'étais pas fais la réflexion que je ne voyais pas les chaînages verticaux repris au fur et à mesure.

Arrivé à la dalle du premier étage, je vois soudainement ces chaînages.

Je regarde dans une des alvéoles ou il n'y avait pas encore de chaînage, et tout au fond, 2 mètres plus bas, je vois bien mon chainages verticale de la dalle basse.

Et la je me dis...comment ont il pu relier le chainage de la dalle basse, avec les chainages de la dalle du premier étage ?
En fait, ils ont simplement posé une cage de chainages verticaux tout du long, et ca vient en recouvrement du chainages de la dalle basse.

Alors ok, le recouvrement est d'une bonne hauteur, puisqu'ils avaient été généreux sur les chainages verticaux de la dalle, mais quand même, ca n'en reste pas moins desolidarisé du reste du coup...

J'ai bien regardé, quelque fois qu'ils auraient cassé les parpaings du bas pour lier tout ça, mais non, les parpaings sont intacts. Pire, certains chaînages ont déjà été coulé, donc c'est irrattrapable...

Etant en zone sismique 3, je doute de la conformité...

Est-ce une malfaçon grave ? le recouvrement important peut il pallier a cette faiblesse ? 

J'éspère que j'ai été clair dans mes explications, si tel n'est pas le cas, faites le moi savoir ;)

merci à vous