Conseil , retirer raccordement chauffe eau

Bonjour aux bricoleurs , j'ai depuis plusieurs mois des problèmes de pression d'eau sur toutes les arriver  en eau chaude , évier , douche ,etc.... débit très faible , l'eau froide aucun soucis ,le problème viens donc de mon chauffe-eau.

 J'ai cru comprendre que le problème viendrais d'un bouchon de calcaire en sortis d'arriver d'eau chaude du Chauffe eau sachant que j'avais remplacer le groupe de sécurité et que le problème persistait , j'ai essayer de m'attaquer aux problèmes .
Seul hic je n'arrive pas a retirer le raccordement , j'ai l'impression que si je force de trop  je risque de casser le tuyaux et le chauffe eau qui se trouve en hauteur semble instable . 

est-ce ce que quelqu'un pourrais me confirmer que c'est bien ce raccordement que je dois dévisser et si il y a aucun risque que j'abîme le chauffe-eau ou les tuyaux ? , ( photo en pièce jointe avec le raccordement ). 

Pensez vous également que le problème pourrais venir du réducteur de pression qui se trouve avant le groupe de sécurité ?

merci pour votre aide  "aucune question n'est idiote"