Pose de drains dans terrain très humide, besoin de conseils

Bonjour,

J'aurais besoin de quelques conseils. J'ai un côté de ma maison qui est très très humide voir inondé. Actuellement, avec les pluies (Lorraine) si on marche dans la zone, on s'enfonce d'un à 2 cm et ça fait rapidement de la boue.

J'ai prévu de poser des drains mais c'est là que j'aurai besoin de conseils.

J'ai fait un dessin rapide afin d'être plus clair. C'est un avant/après.

La zone humide est la zone que j'ai appelé piscine.

Entre le mur de la maison et le mur de séparation du voisin, il y a environ 5m.

Je compte faire passer les 2 drains (en bleu sur le dessin) écartés de 2m l'un de l'autre sur une longueur de 15m. Ils seront raccordés à un tuyau PVC qui va dans le regard existant. Le regard evacuera l'eau dans le tout à l'égout de la rue comme c'est le cas depuis l'origine.

Toutes les pentes seront respectées, le drain sera entouré de cailloux et enroulé dans du géotextile comme c'est conseillé partout. 

Déjà, est ce que tout a l'air cohérent ?

Ensuite concernant les drains, je compte prendre du tuyau PVC de 100 et faire des trous en quinconces d'un côté du tuyau (vu sur des vidéos YouTube). Mais dans quel sens mettre les trous ? Vers le bas ou vers le haut ? J'ai lu que dans un cas c'est pour l'épandage et dans l'autre le drainage. Mais vu mon dessin, je fais quoi ?

Dernier point, j'ai fais une terrasse l'été dernier et je crois que j'ai fait l'erreur de raccorder un côté du caniveau (caniveau qui est droit, sans pente, pour que l'eau s'évacue des 2 côtés) dans un drain bleu qui passe d'un côté de la maison (A sur le schéma). Je vais donc retirer un tuyau PVC de 100 40 cm plus loin et le raccorder au futur tuyau PVC en vert sur le dessin (en respectant une pente également).
Ça paraît cohérent ?

Merci de vos conseils.