Avis sur des devis pour baie vitrée

Bonjour à tous!

Je suis en train de rénover un appartement des années 80 donnant sur  rue assez passante (scooters, motos etc).
Cas classique : il y a du double vitrage dans toutes les pièces donnant sur la rue, mais évidemment, le caisson de volets roulants quasiment vide en zinc vient ruiner les performances acoustiques.
Après un essai infructueux d'isoler ce caisson (mousse lourde acoustique, feuilles bitumées, placo phonique etc), j'ai fait faire des devis pour faire installer une seconde baie vitrée en double fenêtrage derrière la baie existante. Ce qui m'a semblé être la solution la plus performante.
Dimensions de cette baie : L*H : 2400*2450
Vu le coût et les autres travaux que je dois réaliser, je ne vais m'occuper que de la chambre pour l'instant.
J'ai retenu ces 2 devis :

1)
porte-fenêtre à deux vantaux coulissantes en aluminium gamme froide - série Carbonio coulissant 80-,couleur anodisé argent, alliage ENAW 6060 avec certification de tenue à l’air Classe 4, tenue à l’eau Classe 8A , résistance au vent Classe 5, réalisées avec profils extrudés DOMAL, avec brosse de tenue air et eau, avec roulement antibruit et roues pour le coulissement, munies d’accessoires en acier inox.

Vitrage anti-blessure acoustique type 33.1 Acoustique/14/33.1 (isolation phonique jusqu’à 38 dB).


Montant total (fourniture et pose) : € 1.950,00 + TVA
Soit, avec TVA à 5.5% :   2057€

2)
SERIE PAAL 70 : Fourniture et installation de fenêtres coulissantes en aluminium, construites avec profil Paal 70 Eyeline, série à rupture de pont thermique, section vantaux-cadre 106 mm. Equipée des doubles vitrages selon normes françaises rt2012 avec gaz argon dans l'intercalaire thermique. Accessoires et poignées en métal en finition blanc ral 9010. Equipée des doubles brosses périmétrique pour isolation thermique. Roulements sur galettes en inox et pvc. 

3+3 pvb 0.38 STADIP SILENCE (ACOUSTIQUE)/INTERCALIRE
ALUMINIUM 16 mm/3+3 pvb 0.38 PLANITHERM



TOTAL TTC TVA 5,5% € 2.530,00

Première question, ces solutions de pvb 33.1/14 ou 16/33.1 vous semblent-elles suffisamment performantes?
Un gain de 38 dB est annoncé, mais j'ai du mal à me rendre compte.

Deuxièmement, j'ai lu qu'entre une couche d'argon de 14 ou de 16 mm, le gain était insignifiant. Vrai ou faux?

Troisièmement : la largeur des vantaux (apparemment 80 ou 106 selon les devis) a-t-elle une importance niveau acoustique? 
80 m'arrangerait car je serais obligé de décaler mes coulisses de volet roulant pour gagner les 6mm qui me manquent autrement.

Dernière question, qui rejoint la 1ère : j'ai prévu un budget de 3000€ max pour cette baie. Est-ce que ça vaut réellement le coup de rajouter 500€ pour gagner 2 ou 3 dB en performance si les -38dB sont bien tenus?

Merci d'avoir lu ce pavé et pour vos conseils.