Comment réaliser un petit coffrage placo ? (novice total!)

Hello les bricoleurs !!!

J'ai une petite question à vous poser !

J'ai fait parler mes talents de dessinateur alors soyez indulgents 





Alors je vous explique vite fait,
En gros, à la base je devais mettre une VMC dans mon chiotte (j'habite un appartement de 1800) donc l'électricien m'a fait les 2 trous dans le mur (en brique) qui donne vers la salle de bains et il a mis les trucs ronds en plastique de la VMC, et les a scellé avec du ciment.

Bref, jusque là ok, mais par la suite je me suis rendu compte que ça allait être vraiment trop la merde pour faire l'évacuation de la VMC, il fallait demander au Syndic, ce dernier étant assez casse bonbons et ne voulait pas d'extraction en façade, il me restait la possibilité d'extraire via un conduit de cheminée non utilisé mais il parait que c'est pas forcément une idée de génie....

Donc du coup, byebye la VMC.... Je l'installe pas...!
Cela dit j'ai 2 trous dans mon chiotte !!!! Alors, depuis la salle de bains, j'ai bouché ces trous avec les grilles d'aération de la VMC, donc ça se voit pasn mais depuis le chiotte c'est horrible !!

M'est venu l'idée de faire un petit coffrage placo !!! (en pointillés sur mon dessin) Cela permettrait de dissimuler ces 2 trous, et faire propre.

Bon, vous vous en doutez, j'ai juste zero expérience, et comme mon pseudo le dit, je suis un véritable bricolo, dans le sens négatif du terme   Bon, après je me dit, après tout, ça reste un chiotte, si je fais pas un truc parfait c'est pas grave! 

Du coup, je serais bien preneur de conseils, et de liens sur le matériel qu'il faut que j'achète...

En terme de surface, ça représente 1m x 1m, pas plus.

A savoir que le caisson DEVANT ne devra pas reposer sur le mur où il y a la porte du chiotte, mais légèrement avant. Du coup j'imagine qu'il va falloir que je fasse une traverse métallique qui soit fixée que par les côté...

Du coup s'il y a une âme charitable pour m'aider... Avec plaisir m'sieur dames