Dédommagement erreur implantation (Cotes D'armor)

Bonjour à tous,
Pour faire court, mon constructeur a placé ma maison sur les limites de ma propriété au lieu d'1 mètre de la limite. J'avais prévu 1 mètre de décalage car j'aime bien faire le tour de ma maison (On ne juge pas  ) et le voisin pour accéder à sa cour en voiture doit longer ma maison alors autant avoir un peu de recul.
Je remonte le problème au constructeur qui me propose un permis modificatif mais il ne veut pas faire un effort de dédommagement. Je lui ai parlé d'une terrasse, il me répond qu'il n'est pas paysagiste. Pose de faïence? il répond qu'il n'en fait pas. Tout ce qu'il accepte, c'est de passer une baie fixe 160X85 en fenêtre à la française. Ce qui aux vues du préjudice me paraît léger. 
Pensez vous qu'une demande de terrasse dans un tel cas est vraiment exagéré? Est ce normal qu'un constructeur dise qu'il ne pose pas de faïence?

Voici les idées que je compte lui soumettre : 
- Evacuation du surplus de terre
- ou Terrasse
- et changement modèle porte d'entrée.

Qu'en pensez vous?
PS : Je suis novice et j'ai bien parcouru les sujets similaires sur le forum mais pas facile de savoir où placer le curseur.

Merci à vous.