Réparation fuite

Bonjour,

Je recherche quelques conseils en plomberie. (Je ne suis bricoleur, mais pas un professionnel de la construction).

Mon beau père à un petit cabanon dans lequel il y a une fuite d'eau sous l'évier. 

Il a essayé de réparer la fuite, mais n'y arrive pas. J'ai regardé son travail et j'ai halluciné. Je n'ai jamais vu de réparation aussi moche.

Il a utilisé un fer à souder électrique, sans vidanger l'eau. 
Il a simplement ouvert le robinet, attendu 24 h. Je lui ai dit que ca ne servait à rien. (mais j'ai peut-être tort) 

Selon moi il faudrait couper le tuyau, ou faire un trou dedant.


Voici le fer à souder et sa première réparation:




Voici la deuxième soudoure:



Voici la soudure utilisée:





Est-il possible de souder avec ce genre de materiel? L'étain est-il le bon pour la plomberie et le cuivre?

Je pense reprendre son travail mais pour cela j'ai besoin de quelques conseils.

1) Est-il possible d'utiliser un chalumeau avec un arrière plan en bois (le cabanon est un chalet).
Comment faire pour ne pas prendre de risque en chauffant le tuyau? (poser une plaque d'aluminium à l'arrière par exemple?)

2) Dois-je couper le tuyau retirer la soudure actuelle et mettre un autre raccord?

3) La fuite se trouve à 50cm du robinet.
Est-il possible d'ouvrir le robinet et de chauffer le tuyau pour faire évaporer l'eau? Est-il possible de réparer sans couper le tuyau?

Merci pour tous vos conseils et suggestions.
Joan


PS: Je n'habite pas en France, et trouver un plombier là ou j'habite, qui fasse un travail propre n'est pas facile. D'ou le souhait de faire cette réparation par moi même.