Extension terrasse déjà carrelée

Bonjour à toutes et tous,
nous venons d'acheter notre maison sur sous sol intégral. La terre arrive côté jardin à hauteur du 1ER, nous vivons donc sur un plain pied.


La terrasse est déjà recouverte d'un carrelage ( petits rectangles oranges ), cette terrasse fait 11M par 1,9
autant dire qu'elle n'est pas utilisable, nous allons donc l'agrandir passer à 11,5 * 4,5.

Mon papa est un ancien maçon donc question technique, on sait comment faire, ma question est celle-ci:
nous allons mettre des fers pour réunir les 2 terrasses, la nouvelle nous allons donc couler du béton.
Nous souhaitons la recouvrir mais pas tout de suite cause budget, du coup comment assurer l'étanchéité entre les 2 terrasses car notre pb principal et que la terrasse actuelle s'arrête sur un mur de soutènement et donc quand il pleut l'eau coule le long du mur et celui-ci est tout humide. la terrasse aurait du être coulée plus large que ce mur mais ce n'est pas le cas.


doit-on couler la nouvelle terrasse à niveau avec celle existante, carrelage compris  et devons nous faire une chape de réagréage sur le carrelage existant puis sur la nouvelle dalle avant de carreler, y a -t-il un délai à respecter enter la chape de réagréage le carrelage ou pouvons-non carreler plustard ?

Merci beaucoup