Question dalle béton terrasse

Bonjour,
2 solutions s'offrent à vous :
- Faire un carrotage et créer une grille de ventilation pour votre VS
- Faire une réservation dans votre dallage pour créer une sorte de cours anglaise pour conserver la grille de ventilation existante.

Bonjour merci pour votre réponse , pensez vous que je puisse couler la dalle contre mon vide sanitaire de maison ? On m'a parlé d'un risque lié au travail de la maison et de la dalle

En aucun cas, il ne faut couler la dalle directement contre la maison. Il faut absolument laisser un joint, qui peut être un panneau de polystyrène extrudé (épaisseur 2 cm), par exemple à 3,90€ le panneau chez LR : https://www.leroymerlin.fr/produits/materiaux/isolation/plaque-polystyrene/polystyrene-extrude/panneau-en-polystyrene-extrude-xps-soprema-1-25x0-6m-ep-20mm-r-0-60-70867482.html

Que la dalle de la terrasse soit face à la dalle du RDC ou face au vide sanitaire n'a pas d'importance tant que le joint de désolidarisation est bien laissé.

Pour la grille de ventilation, la 2ème solution de Niten34 est très simple à mettre en oeuvre : vous laissez un petit rectangle de vide autour de la grille qui permettra de conserver la ventilation. Ce rectangle peut être très petit : 10cm de profondeur suffiront largement.

Merci pour vos réponses
Je pense soit couler la dalle sous la ventilation du coup avec un joint de désolidarisation
Ou faire le petit rectangle comme dit précédemment

Merci