Fuite sur toiture ondulée

Bonjour,

J'ai un abris de jardin couvert par des plaques ondulées (type onduline ou équivalent).
J'ai des fuites à l'intérieur quand il pleut. Après investigation, les fuites sont toutes situées dans un même alignement, correspondant à la jonction entre deux séries de plaques. Il semble que, sur cette jonction, le recouvrement transversal préconisé n'ait pas été respecté (3 cm en moyenne au lieu des 20 préconisé), on voit le jour....

Il y a t-il quelque chose que je peux faire pour améliorer cette jonction, sans pour autant tout refaire?

Merci par avance!