Perte de pression arrosage et ballon qui se remplit d eau

Bonsoir
Je vous contacte car j’ai essayé de régler le problème moi même en vain et les professionnels rechignent à venir, sûrement pas assez intéressant pour eux..
Mon installation : une pique dans la terre, une pompe pedrollo et un ballon va rep 60l pour faire le tampon quand je me sers de mon lavoir et éviter que la pompe ne tourne trop souvent. En arrosage j’ai des buses Hunter pgp 
Depuis 2/3 ans je suis toujours obligé de réfaire des réglages à la remise en route soit avec les buses soit mon ballon, cette année ça m’a gonflé j’ai vidé le ballon à fond, le fond était sec et j’ai refait la pression. Il jouait alors bien son rôle la pompe ne se mettant alors que vraiment de temps en temps. Mais mon arrosage est mou, le jet est fin, peu de brumatisation , bref mauvais arrosage, pas assez de débit.
Aujourd’hui je mets l’arrosage et en fait la pompe s’allume s’éteint elle n’arrête pas, j’ai alors l’impression que le ballon est plein d’eau, mais sans vessie percée, juste comme si la vessie prenait toute la place, j’ai donc tout révidé refait la pression et côté lavoir pas de problème par contre l’arrosage est toujours mou..
Est-il possible que la pompe soit fatiguée et n’ai plus le débit de jadis?
Merci