Problème de disjoncteur Résolu

Bonjour,
J’ai un garage avec deux parties, une partie qui comporte deux néons au plafond(dépendant  d’un disjoncteur que je nomme disjoncteur 11 et une autre partie qui comporte trois néons dépendant d’un  autre disjoncteur que je nomme 12 
Les deux disjoncteurs dépendent du même interrupteur différentiel

J’avais le disjoncteur 11 qui sautait inopinément de façon aléatoire et non reproductible
Un jour en allumant les deux néons dépendant du 11 le disjoncteur 11 a sauté
J’en ai conclu que cela venait de l’interrupteur ou d’un des deux néons  
Un de ces néons semblait abîmé donc j’ai voulu le changer
J’ai coupé le  disjoncteur 11 et commencé à le démonter,quand j’ai touché le fil bleu( un noir un bleu une terre)j’ai pris un petit coup de jus donc j’ai testé avec le voltmetre aux bornes du fil bleu et du noir et il indiquait 110 volts 
Je suis allé coupé le disjoncteur 12 qui commande les trois autres néons et là il n’y avait plus de jus aux bornes du néon que je voulais changé
J’ai changé mon néon 
Puis j’ai rebranché le  11 et le 12 puis j’ai allumé les deux néons dépendant du 11 et j’ai coupé le 12 cela a éteint les deux néons dépendant du 11
Quelqu’un peut il m’expliquer?
Outre l’aspect dangereux ,j’avais coupé le 11 donc je me croyais en sécurité mais est ce une installation conforme et comment deux néons peuvent dépendre de deux disjoncteurs
Dans l’attente d’une réponse
Cordialement à vous
FP