Infiltration par mur de soubassement

Bonjour,

Depuis quelques années/mois nous subissons des infiltrations d'eau à travers une canalisation d'eaux usées enterrées. Cette situation s'aggrave depuis quelques mois avec les fortes pluies. 
La fuite ne vient pas de l'évacuation d'eaux usées mais bien des eaux de pluie venant de l'extérieur. Mon impression est que l'étanchéité entre la maçonnerie et l'évacuation ne fait plus le travail.
Lors de fortes pluie je vide un seau de 5L en 30 minutes... Sur le reste des soubassements il n'y a aucune trace d'humidité.




La canalisation est enterré d'environ 1m-1m20 de l'autre côté très proche d'une dalle donc je suis plutôt fébrile à creuser pour regarder l'étanchéité et le drainage à l'extérieur.
J'ai fait venir plusieurs sociétés qui me propose un solution de cuvelage sur le mur entier + pose d'un drain intérieur (j'ai un regard vers tout à l'égout pas très loin). Je ne suis pas convaincu de l'intérêt du cuvelage et me demande si la pose d'un drain ne serait pas suffisant.

Plusieurs solutions s'offre à moi : 
 - sonder le mur intérieur pour voir l'étanchéité le long du parpaing et aviser sur la pose d'un drain.
 - creuser le sol sur 1m20 pour voir l'étanchéité extérieur et refaire l'étanchéité et refaire un sol drainant (impossibilité de faire un puisard ...)
 - faire faire le cuvelage + pose d'un drain intérieur au détriment de mon porte feuille.

Sauriez vous m'aiguiller sur les travaux à entreprendre pour ce genre de fuite/infiltration.