Comment aménager un hangar métallique en habitation ?

Bonjour a tous, bon madame et moi avons achetés un hangar avec armatures métalliques et toit en pst déjà transformé en habitation depuis une vingtaine d'années.
Nous avons pris contact avec la mairie et les services de l'urbanisme avant d'acheter et vue que les10 ans de prescription sont passés on peut rien nous dire . 
Le truc c'est qu'il y a certaines travées du hangar qui sont ouvertes et je voudrait les fermer. 
Mais comment faire ? Parceque bon monter des agglos entre deux IPN sa's faire de poteaux c'est moyen pour moi même si les ipn au final servent de poteaux.
Deuxième questions la toiture en PST
Je voudrais l'isoler pour faire deux chambres en rempant mais bon avec l'armature métallique pas évident j'ai pensé à de la mousse polyuréthane projetée directement sur les pst mais pas sûr que ce soit le mieux.. 
Si quelqu'un a déjà rénové un hangar ou quelque chose comme ça je suis preneur d'idées et d'astuces merci à tous