Fixation d'un garde-corps terrasse dans lames bois exotique

Bonjour, Je construis une terrasse bois sur une extension de ma maison qui a un toit terrasse (dalle béton actuellement). Le garde corps maçonné actuel est en très mauvais état, il se fissure, n’est pas assez haut, pas aux normes. J'envisage donc de raser ce garde corps et d'en fixer un nouveau directement sur la terrasse qui sera sur plots et lambourdes. Je ne peux pas fixer le garde corps au sol, ou dans du "dur" (structure) car la dalle est fine et il y a l’étanchéité en dessous (je risque de la percer). De plus la dalle béton n'est pas en très bon état. Je suis donc contraint de le fixer directement dans les lames qui seront en cumaru. Je prévois donc de fixer les platines support poteau dans les lames en n’utilisant pas simplement des vis mais en traversant avec des boulots et grosses rondelles + écrous de l’autre côté. J’ai des doutes quand même, j’aimerais m’assurer que cela peut fonctionner avant de tout raser Avez vous des conseils, des retours d’expériences, des avis, ou d’autres suggestions à me partager. En vous remerciant,