Besoin de conseils en vue d'une cloture dans notre jardin

Bonjour, 

Nous avons acheté une maison avec un peu de terrain il y a un an. Sur trois côtés de notre parcelle nous avons une haie de thuya qui nous sépare des voisins ou de la route, mais sur le 4ème côté, les précédents propriétaires ont retiré la haie et il reste un grillage, des troncs, des végétaux variés (dont beaucoup de ronces), tout cela sur une vingtaine de mètres. Ce n'est pas très esthétique et par endroit la végétation est très clairsemée.

Le voisin concerné aimerait qu'on fasse construire ensemble un mur mitoyen, avec partage des frais. Ce projet a retenu notre attention, mais nous aimerions avoir d'autres avis. On se demande s'il ne serait pas possible (à un coût moins onéreux que le mur ???) de mettre en place une cloture en PVC ou alu. 

Bien entendu, qu'il s'agisse d'un mur ou d'une clôture (sur un muret ou directement scellée dans le sol), il faudra procéder à une remise à niveau de notre terrain + faire retirer les troncs de la précédente haie.

Avant de nous adresser à des paysagistes, auriez-vous des conseils à nous donner ? des idées à nous proposer ? Sachant que nous avons d'autres travaux à envisager dans la maison (donc la remise en état de la toiture), l'idée est de limiter les frais au maximum tout en réalisant une séparation de qualité avec notre voisin.

Merci d'avance pour vos suggestions !