(Handi) Soucis pour percer béton - Perforateur ou pas ?

Bonjour à tous,

Si je ne suis pas dans le bon endroit, je vous prie de m'en excuser par avance .

Novice dans le bricolage, et après de multiples recherches, je pense que me tourner vers des personnes ayant plus de connaissances voir expérimentées, seraient plus aptes à éclairer mes questions et même trouver une solution à ma problématique.

Nous venons d’emménager dans notre nouvel appartement et nous devons poser des tringles à rideaux.
Par chance, nous sommes dans le même immeuble. Donc même construction, mêmes murs. 
Du béton du béton et du béton.

Notre problème.
Mon conjoint, handicapé du dos, le fait qu’il n’est pas très grand, donc les bras en l’air, et qu’il a perdu en musculaire, il galère à appuyer sur la perceuse et n’arrive donc pas à percer.
Dans notre précédent appartement, il avait réussi, avec un peu de mal mais de souvenir moins la galère qu’ici.

Son ami est venu nous aider, mais il appuie comme un fou pour faire un trou au bout de 10 minutes.
Il a utilisé cette perceuse et ce forêt.
- Perceuse percussion RYOBI 18V One+
- Foret Bosch Professional béton CYL-3 - pour béton, Ø 8 x 90 x 150 mm

J’ai pu lire qu’il fallait un perforateur pour que la tâche soit plus simple.
J’ai lu des articles, des forums, regarder des vidéos.

Ma question est : si le fait d’avoir un perforateur nous faciliterait le perçage en hauteur des trous ? Est-ce qu’il faut quand même appuyer sur le perforateur tout comme une perceuse (vu que le problème numéro 1 est là) ?

Ensuite, je ne pensais pas investir des centaines d’euros dans un perforateur pour une quinzaine de trous et ensuite qui ne servira de nouveau que dans quelques années.
Je pensais acheter ce perforateur :
- Marteau perforateur sds plus BOSCH PROFESSIONAL Gbh 2-21, 720 W

Mais on m’a dit que Parkside était bien aussi :
- PARKSIDE Marteau perforateur sans fil PABH 20-Li D4, 20 V

J’ai surtout fait mes recherches en fonction du poids (important) et du prix.

Que me conseillerez-vous ? A moins que je ne sois dans l’erreur.

Je suis complètement larguée… avec fil ou sans fil… quel prix… laquelle ? 
Est-ce que ça marchera ou c'est un investissement inutile… la galère quoi.

Je vous remercie de m’avoir lu et dans l’espoir d’une solution. Merci à vous