Fil de terre inutile (applique murale): que faire du fil qui sort?

Bonjour,

Je souhaite changer d'appliques murales mais je me rend compte que sur les anciennes, le ou les fils de terre se "connectent" directement dans l'applique (photos ci-jointes).
Comme il n'y a que deux fils dans les nouvelles appliques, je suppose que la connexion à la terre n'est pas nécessaire, c'est d'ailleurs ce que j'avais compris pour la plupart des points lumineux. Mais alors, que faire de ces bouts de fils terre? Dans le cas présent, ils sont quand même reliés entre eux via cette vis sur l'applique, et la terre de "fin de course" (photo n°2, celle qui ne continue pas son trajet vers d'autres alimentations) est également fixée à l'applique.
Il n'y a pas ce système sur les nouvelles, rien du tout pour la terre. Je pense qu'en tirant assez fort je pourrais dégager le fil qui fait le pont entre les deux appliques, mais mon problème reste plus ou moins le même: j'ai un bout de fil de terre qui sort du mur et ne se branche nulle part. D'ailleurs, je n'ai aucune idée de ce à quoi il est relié de l'autre côté donc je ne peux pas me permettre de simplement le condamner. Il faudrait que je lui fasse faire "demi-tour", mais comment?

Merci beaucoup pour vos retours ! )