Réalisation plancher hourdis avec poteau béton traversant sur périphérie

Bonjour,

Je suis actuellement dans la réalisation en auto-construction d’une terrasse béton de 3mx8m, sur plancher hourdis. Je prends pas mal de temps à la réflexion sur pas mal d'aspects, je me renseigne et je lis beaucoup les forums dont FC, pour lever au fur et à mesure mes questionnements. Je me décide donc à venir poster ma problématique ici 

Voici le chantier :
Les poutrelles sont au format treillis (talon béton de 12x4, hauteur totale 12) et pour les entrevous j’hésite encore entre le béton ( pose 15+4 je peux récupérer un stock) et le polystyrène (12+5 ou 15+5). Pas d'étude de plancher, c'est un destockage, pas de poids ni de mur sur cette terrasse dans le futur.
La terrasse ne sera pas liée aux murs existants (maison de 12 ans sur pieux), 2 de ses côtés seront accolés à la maison (désolidarisation mur enduit//dalle béton par du PSE 2cm) et 2 côtés au jardin.
La fondation de la terrasse est une semelle filante que j’avais réalisé il y a 12 ans pour monter une terrasse en composite et dimensionnées en prévision d’une terrasse béton. Je repars maintenant sur celle-ci pour le soubassement du plancher (faible réservation au seuil de la baie je n’ai qu’un total de 35cm donc réhausse de la semelle de 10cm en BAB coupés, puis j’ai compté la pente dalle/chape + colle + carrelage).

Mon souci/questionnement :
Sur cette semelle côté jardin, j’ai 2 poteaux béton (boisseaux de 28x28) pour soutenir les poteaux bois d’une pergola, à environ 3m du pignon et 3m plus loin. J’ai maintenant donc un doute sur la conception du plancher à ces deux endroits :
- Tout simplement laisser les 2 poteaux dans l’intervalle des poutrelles qui viendront reposer sur le soubassement (de part et d’autre des poteaux) de manière classique. Dans l’alignement des poteaux viendront juste la rangée d’entrevous
- Même solution mais poser un mini-chevêtre autour du poteau avec du chainage plat ou carré
Dans les 2 cas je devrai réaliser un coffrage perdu par le dessous.
Question:
Existe-t-il une contre-indication à l’absence de continuité du chainage dans la solution 1 ? (angles poutrelle -> entrevous -> poutrelles)
Puis-je (ou dois-je) repiquer mes chainages sur les boisseaux aussi dans la continuité de l'arase des BAB ?

Le but de tout ceci est bien entendu d’éviter de démonter la pergola, couper les poteau béton et refaire poser la pergola à même la dalle.

Question subsidiaire : comment recouvrir en finition la jonction entre mes murs enduits (enduit écrasé) et le carrelage sachant qu'il y aura un espace de 2 cm du fait de la désolidarisation en plaques de PSE ? J'ai retourné le web au sujet de cette problématique mais je ne trouve absolument rien !! Je me questionne sur l'écoulement de l'eau le long des mur et l'accumulation sur ce fameux joint de 2 cm ...

Je vous remercie pour l’aide que vous pourrez m’apporter et les pistes à envisager.


Photos avec BAB juste posés et à redécouper en hauteur