Meilleure stratégie d'isolation en polystyrene expansé sous bac acier

Bonjour.

Je démolis une dépendance et j'y ai récupéré des petites plaques de polystyrene expansé (de 1m20 x 40cm environ x 4 cm d'épaisseur) qui servaient d'isolant toit et murs.

J'ai une autre dépendance où la toiture avait été refaite en bac acier, sans aucune isolation.
Je me dis qu'y mettre ces plaques de polystyrène permettrait à la fois de ne pas avoir à les jeter et faire du déchet, tout en améliorant la situation de cette dépendance.

La dépendance est non chauffée (mais attenante à une dépendance chauffée). 
Je suis en région lyonnaise.
Je vois régulièrement en hiver des gouttes d'eau (condensation) sur les plaques.
J'ai des grandes poutres sur lesquelles je pourrais facilement fixer des petits tasseaux intermédiaires.

Idéalement, j'aimerais superposer 2 plaques l'une sur l'autre pour avoir 8cm, mais si je n'ai pas assez ce sera 4cm partout (sauf si j'en trouve sur le bon coin pour compléter !)

Je souhaite savoir quelle solution mettre en oeuvre pour essayer de faire quelque chose de correct sans y passer trop de temps et d'énergie.
Pour être clair, je ne cherche pas à faire le truc parfait, juste à profiter d'une opportunité (j'ai des plaques de polystyrène) pour améliorer de façon rapide et peu chère un espace.
=> Je les installe directement au contact du bac acier ? Je laisse x cm d'air entre elles et le bac ?
=> J'installe un film quelconque dessus ou dessous ?
=> Autre truc à faire ?