Possible de connecter un circulateur/pompe au thermostat de la chaudière ?

Bonjour,

J'ai donc une chaudière à granulés qui se déclenche grâce à un thermostat, et cette chaudière envoie l'ordre au servo moteur de la vanne 4 voies de s'ajuster et au circulateur de se mettre en route, tout ça le moment venu suivant ce qui a été paramétré.

Depuis quelque jours j'ai constaté que le servo moteur de la vanne 4 voies de ma chaudière avait un comportement bizarre, et faisait des bruits inhabituels, et en observant plus attentivement j'ai aussi constaté que le circulateur ne démarrait plus, alors que la chaudière obéissait bien au thermostat en démarrant.
Résultat chauffage insuffisant et globalement comportement erratique de la chaudière.

J'ai débraillé la vanne pour la mettre en manuelle et la régler sur une position m'assurant qu'il n'y ait pas de dégâts dus à de trop forts écarts de températures.
J'ai vérifié le circulateur, il fonctionne. Du coup je l'ai branché en direct, et il tourne pour l'instant continuellement. 

Cette configuration semble assurer une meilleure diffusion de la chaleur et moins de d'arrêts et redémarrages de la chaudière, mais je suppose que je consomme plus d'électricité, voire de pellets.
Je suis en train d'analyser ça...

Ma question est la suivante :
Est-il possible de brancher mon circulateur sur le même thermostat que ma chaudière ?
de façon à ce qu'ils se mettent en route ensemble.

à savoir que le récepteur de mon thermostat dispose des connexions suivantes
en entrée : L & N
en sortie : COM NC & NO

Merci

Bonne journée

Didier