Éviter les fissures et déplacement entre deux dalles

Bonjour à tous,

Je me permets de poster ce message afin de solliciter votre aide et conseils sur une problématique que je rencontre. 

Pour le contexte : Nous sommes dans une zone très argileuse, Haute Garonne, il y a une terrasse qui fait 4m x 11m réalisée sur vide sanitaire, nous allons rallonger la toiture au pignon pour la couvrir et nous avons eu l'idée de rajouter une dalle de 5,5m x 6m adjacente a cette terrasse pour poser une piscine hors sol dessus qui fera 12 tonnes.

La réalisation dans mon idée est : 

• Fondation périphérique 30cm P x 35cm L avec chaînage carré et attentes tous les 50cm ligaturer + une fondation centrale de la même manière / on coule les fondations
• Bloc a bancher, avec double ferraille ligaturer avec les attentes / on coule les banchers 
• Herisson en 10/20 avec film sous dalle + treillis soudés ligaturés et cale a béton 
• Coffrage et joint de dilatation avec l'ancienne terrasse et on coule la dalle

Les questions que je me pose sont : faut il relier les dalles ensemble via scellement chimique avec ferraille et ligaturer la structure ensemble pour éviter qu'elles se décalent ? Cela va t il générer des fissures si je les mets trop en contraintes ? ou pas d'ailleurs ? J'ai également une personne qui m'a conseillé de mettre plusieurs fers de 10 scellés dans la terrasse et de rajouter une gaine electrique dessus pour réaliser uniquement une semi contrainte et éviter qu'elle ne fissure.

Qu'en pensez vous?  

Merci pour votre lecture