Comment brancher un interrupteur double?

Bonjour,

J'ai eu besoin d'installer un interrupteur double (applique) pour commander deux lampes.

Je voulais que
1. La lampe de gauche soit commandée par l'interrupteur de gauche
2. La lampe de droite soit commandée par l'interrupteur de droite 
3. Les interrupteurs soient vers le haut pour allumer et vers le bas pour éteindre

Voilà le shéma fourni avec l'interrupteur. Il propose une fonction va-et-vient qui ne m'intéresse pas:



Je n'y comprends rien:
- pourquoi il y a deux fois 1 2 3 4 5 6 ?
- si il décrit deux façons de le brancher, par exemple pour disposer de la façon va-et-vient, pourquoi les deux "blocs" sont reliés entre eux?

Je pensais trouver les bons branchements en testant avec mon multimètre en fonction oHm mètre mais après quelques tentatives, je n'ai pas trouvé le fonctionnement correspond à mes critères et comme il y a des milliers de combinaisons possibles, je me suis résolu à ouvrir l'interrupteur:



Là c'est beaucoup plus clair et j'ai donc décidé
- d'apporter la phase sur le point 2,
- d'alimenter le point 3 avec un pont depuis le point 2,
- d'alimenter la lampe de gauche avec le point 1
- et d'alimenter la lampe de droite avec le point 5

C'est ce que j'ai fais et ça marche très bien.

Jamais je n'aurais pu trouver cette façon de faire sans ouvrir l'interrupteur.

Ma question: comment aurais-je du procéder pour la prochaine fois?

Merci d'avance pour vos conseils