Problème sur l'ouverture de menuiserie

bonjour à tous
voila je viens de faire construire et lorsque je veux ouvrir mes fenetres je ne peux ouvrir que le côté avec la poignée car l'autre une fois d'évérouillé il s'ouvre à 90° et vien en buté sur le cardan de la tringle du rideau roulant (intégré menuiserie monobloc).et donc cela risque fortement d'endommager la fenêtre au risque de causer la rupture de la tringle voir de la fenêtre.
Lorsque j'ai écris à mon constructeur afin qu'il trouve une solution à mon problème il m'a répondu qu'il n'existe aucun textes réglementaire sur l'ouverture des fenetre et il reste à ma disposition pour un devis afin de poser des moteurs electriques super.
J'ai donc pris contact avec l'entreprise qui construie les fenêtres et elle m'a répondu que j'ai cas montée des moteur electriques et que je serais plus embétais avec mes tringles.
moi je voulais juste des rideaux manuels
alors que faire car j'ai pas envie de montés des rideaux electrique.
merci eric
si quelqu'un a déja eu ce problème te peu me dire les démarches et les textes afin de trouver une solution se serait génial