Mur de séparation entre 2 appartements en rénovation

Bonjour,
Je dois construire (enfin, c'est pas moi qui vais m'y coller, mais le maçon avec qui je travaille !) un mur de séparation entre 2 appartemements.
Il faut donc que l'isolation phonique soit bonne. d'un côté c'est une cuisine, de l'autre une SDB/WC. Le mur va être assez haut (4 m) car on est sous les toits, et juste au dessus de la panne faitière. On n'a pas de pb de poids, puisqu'on doit de toutes façons mettre une poutre en BA prise dans les murs sous le mur.
par contre en lisant un post où je crois Tony expliquait pleins de choses sur l'isolation phonique, je viens de penser que la chape en béton allégée est commune aux 2 apparts, et que ça va conduire le bruit , zut. en mm temps, c'est plus des pb de bruit aérien que d'impact qu'il faut se préocupper qd on est au mm étage ?

on envisage :
parpaing de 10
10 de ouate de cellulose en vrac
et 5 de quelque chose qui pourrait être : béton cellulaire, brique, ou carreaux de platre.

ça vous parait correct ou bien c'est à côté de la plaque ? (j'ai tjs pas bien compris les histoires d'isolation phonique, qu'est-ce que c'est compliqué ...)
et est-ce qu'il faut mettre les parpaings côté cuisine ou côté SDB ? sachant que j'aurais besoin d'accrocher des choses ds le mur côté SDB mais pas côté cuisine.

Merci pour vos réponses et vos explications.
Youplali