Plafonnier et boitier dcl

Bonjour,

Nous sommes totalement nuls en éléctricité, nous n'y touchons pas mais on s'est dit que poser un plafonnier devait être relativement simple mais pour nous, non!

Mais, on aimerait y arriver nous-mêmes avec votre aide.

Nous avons déjà lu:
https://www.forumconstruire.com/construire/topic-73416.php

Nous avons un lustre semblable à celui de ce sujet, évidement livré sans notice.
Voici l'intérieur:

(photo 1)
(photo 2)

La terre (un bout de métal) est complètement collé au fond ce qui fait qu'on ne peut pas soulever le truc marron (domino??) où sont fixés les fils. Est ce normal? Faut-il le décoller? Si oui le bout métallique de la terre ne peut pas rester accrocher (trop court) il n'est pas du tout long comme celui du sujet cité (on le voit à peine sous le domino). Faut-il enlever ce domino?

Deuxièmement, la barre métallique n'a pas de trou au centre mais deux de chaque coté de la barre, je ne vois pas comment fixer ou alors faire un trou au centre.

Si j'ai bien compris: on fixe la barre métallique puis on passe les fils dans:

(photo 3)

Mais quand on clipse, c'est directement relié aux fils du plafond qui sont actuellement comme ça?:

(photo 4)

(photo 5)

Merci d'avance pour les personnes qui auront la patience de nous expliquer comment faire.