Rénovation d'un plancher dans maison ancienne

Bonjour à tous,

Je viens d'acquérir une maison ancienne et je vais devoir me lancer dans la rénovation.
Cependant je ne suis pas un professionnel des travaux et je navigue sur internet pour trouver des conseils, et je pense que sur ce forum plusieurs personnes pourront m'aider.
Pour mon premier chantier je souhaite refaire le plancher en bois du premier étage, et là ça se complique.
En effet cet étage comprend les chambres et il se trouve au-dessus d'une grande pièce qui fait environ 5m de largeur sur 6m60 de longueur.

Le plancher est constitué comme suivant :
Des solives sur la longueur de 9cms de hauteur et 7,5cmsde largeur, avec entraxe de 30,5cms (j'ai bien étudié l'entraxe)
Une poutre de 19cms de hauteur et de 26cms de largeur supporte les solives à la moitié de la pièce soit à 3m30
Au dessus de ces solives, des planches de sapin sont clouées et après se trouvent des lambourdes dans le même sens que les solives.
Et enfin un plancher cloué.
Vu ce double plancher, il y a résonnance, et donc je souhaite retirer le plancher, isoler, ajouter des lambourdes dans le sens perpendiculaire aux solives, et enfin poser des dalles osb avec parquet flottant.

Je souhaiterai avoir vos conseils sur ce projet car j'ai un doute sur le solivage, bien qu'avant il n'y avait pas trop de normes. J'ai vu sur des sites des feuilles de calcul, mais ces calculs ne prennent pas en compte la poutre qui soutient les solives.
Merci pour vos réponses.